TIGblogs - Doris Ng

The Spirit of Giving and Caring
Today, I volunteered for the Action Terroriste Socialement Acceptable (ATSA). Translated in English, it means Terrorist Action Socially Acceptable. I was assigned to the clothing distribution table and loved the experience. We have so many prejudices against homeless people. Today, as I was distributed clothes to the needy, I thought them quit nice. They seem just so happy to be able to get some warm clothes before the snow fall. ATSA have organised the State of Emergency which take place for 5 days, with shelters, food distribution, care and artistic shows 24/24 for 5 days. It aims at bringing awareness to the local. I got to talk to a few people and it had been a nice chat. One of them came to my friend and I and talked about how people keeps looking down on them and shouldn't. The news talk about their miseries, labelled them "itinerant" and he didn't like that. He told us that he was one, but got out of it and we should talk about those who succeed in getting out of the streets. I also got the chance to talk to a guy named Philippe. He has a degree in literature, but decided that he was going to be a street worker instead, dealing with kids in the streets. It was so much more valuable. He's been doing that for two years now and got some CEGEP students in social work to volunteer some of their time for the State of Emergency. He said that many students asked him how they should be dressed for the volunteer work, if they should be dressed "crappily"... Not all the people in the street looks awkward! I remember many people were "picky" on the clothes we gave them, and one said, "it's not because we live in the streets that we can wear anything". They do care about their image and the way they look. It's been a very gratifying experience. I felt that they were glad to get some new clothes and I must admit, the clothes we receive were really nice. Although they were second hand, I am pleasantly surprise that the clothing were quit modern, adapted to everyone. For more information: http://www.atsa.qc.ca/projs/eu09/uk/motatsa.html

November 27, 2009 | 12:01 AM

0 comments

Tags: homeless

Selfless act of generosity available in: English (original) \| French \| Spanish \| Italian \| German \| Portuguese \| Swedish \| Russian \| Dutch \| Arabic
I just wanted to share this with you guys. A few days ago, as I was sited in the subway on my way to meet a friend, I witnessed something that marked me. As we entered Sherbrooke station, all the passengers and I heard a big noise, like someone just being hit by the train. Actually, a drunken guy crashed in the moving wagon, it made a terrible sound... Lots of people stood up at once to look out the window to see what was going on. Then, the door opened and the guy felt, face first, into our train. He was about 40is, dirty looking, his clothes covered with vomit. All the persons on my side of the wagon just left their seats or stand and rush on the other side... Right behind the drunkard, a guy in his 20s was helping him out. They just met at the station... The asked if anyone has a cellphone so that he can get an ambulance to check on the guy, but everyone gave a negative answer or didn't even seem to want to help out. At the next station, although he was on his way elsewhere, he still help the poor guy, leading the way up the station to seek for help... That's where my story ends. While all these unfolded in front of my eyes, I sat still on my seat in the subway... I couldn't help much, no cell, no medical training... But that guy, that helped the other one, made me realize that there is still some good in this big, fast-pace city. Some people do take the time to help one another, although they were perfect strangers. It was a selfless act of generosity. Acte désintéressé de générosité Automatically translated into French thanks to WorldLingo J'ai juste voulu partager ceci avec toi des types. Il y a quelques jours, pendant que j'étais situé dans le souterrain sur mon chemin de rencontrer un ami, j'étais témoin de quelque chose qui m'a marqué. Car nous avons écrit la station de Sherbrooke, tous passagers et moi avons entendu un grand bruit, comme quelqu'un juste heurté en le train. En fait, un type ivre s'est brisé dans le chariot mobile, il a fait un bruit terrible… Un bon nombre de gens se sont levés immédiatement pour regarder dehors la fenêtre pour voir ce qui continuait. Puis, la porte ouverte et le feutre de type, visage d'abord, dans notre train. Il était au sujet de 40is, regarder sale, ses vêtements couverts de vomi. Toutes personnes de mon côté du chariot ont juste laissé leurs sièges ou stand et précipitations de l'autre latéral… Droit derrière l'ivrogne, un type dans son 20s le dépannait. Ils se sont juste réunis à la station… Demandé si n'importe qui a un cellphone de sorte qu'il puisse prendre une ambulance pour vérifier le type, mais chacun a donné une réponse négative ou n'a pas même semblé vouloir aider dehors. À la prochaine station, bien qu'il ait été sur son chemin ailleurs, il aident toujours le pauvre type, menant la manière vers le haut de la station de chercher pour l'aide… C'est où mon histoire finit. Tandis que tout ceux-ci dévoilaient devant mes yeux, je m'asseyais toujours sur mon siège dans le souterrain… Je ne pourrais pas aider beaucoup, aucune cellule, aucune formation médicale… Mais ce type, celui a aidé l'autre, fait me se rendent compte qu'il reste quelques bons dans ce grand, ville de rapide-pas. Certains prennent le temps d'aider un un autre, bien qu'elles aient été les étrangers parfaits. C'était un acte désintéressé de générosité. Acto de Selfless de la generosidad Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo Acabo de desear compartir esto con usted los individuos. Hace algunos días, como me localizaron en el subterráneo en mi manera de satisfacer a un amigo, atestigüé algo que me marcó. Pues incorporamos la estación de Sherbrooke, todos los pasajeros y yo oímos un ruido grande, como alguien apenas que era golpeada por el tren. Realmente, un individuo borracho se estrelló en el carro móvil, él hizo un sonido terrible… Las porciones de gente estaban paradas para arriba inmediatamente para mirar hacia fuera la ventana para considerar qué se encendía. Entonces, la puerta abierta y el fieltro del individuo, cara primero, en nuestro tren. Él estaba sobre 40is, el mirar sucio, sus ropas cubiertas con vómito. Todas las personas en mi lado del carro acaban de salir de sus asientos o soporte y acometidas en el otro lateral… Derecho detrás del drunkard, un individuo en su 20s le ayudaba hacia fuera. Acaban de satisfacer en la estación… Preguntado si cualquier persona tiene un cellphone de modo que él pueda conseguir una ambulancia para comprobar en el individuo, solamente cada uno dio una respuesta negativa o incluso no se parecía desear ayudar hacia fuera. En la estación siguiente, aunque él estaba en su manera a otra parte, él todavía ayuda al individuo pobre, conduciendo la manera encima de la estación de buscar para la ayuda… Aquí es donde mi historia termina. Mientras que todo el éstos revelaron delante de mis ojos, todavía me senté en mi asiento en el subterráneo… No podría ayudar a mucho, ninguna célula, ningún entrenamiento médico… Pero ese individuo, de que ayudó el otro, hecho me realiza que todavía hay algunos bueno en este grande, ciudad del rápido-paso. Alguna gente toma la época de ayudar a uno otro, aunque ella era extranjeros perfectos. Era un acto selfless de la generosidad. Atto di Selfless di generosity Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo Ho desiderato appena ripartire questo con voi tipi. Alcuni giorni fa, mentre sono stato situato nel sottopassaggio sul mio senso venire a contatto di un amico, ho testimoniato qualcosa che lo contrassegnasse. Poichè abbiamo entrato nella stazione di Sherbrooke, tutti i passeggeri ed io abbiamo sentito un rumore grande, come qualcuno che è colpito appena in treno. Realmente, un tipo drunken arrestato nel vagone commovente, ha fatto un suono terribile… I lotti della gente si sono levati in piedi in su immediatamente per osservare fuori la finestra per vedere che cosa stava accendendo. Allora, il portello aperto ed il feltro del tipo, faccia in primo luogo, nel nostro treno. Era circa 40is, osservare sporco, i suoi vestiti coperti di vomito. Tutte le persone dal mio lato del vagone hanno lasciato appena le loro sedi o basamento e sbalzi dall'altro laterale… Di destra dietro il drunkard, un tipo nel suo 20s stava aiutandolo fuori. Hanno venuto a contatto di appena alla stazione… Chiesto se chiunque ha un cellphone in moda da poterlo convincere lui un'ambulanza per verificare il tipo, ma tutto ha dato una risposta negativa o neppure non ha sembrato desiderare aiutare fuori. Alla stazione seguente, anche se era sul suo senso altrove, ancora aiuta il povero tipo, conducente il senso sulla stazione cercare per aiuto… Quello è dove la mia storia si conclude. Mentre tutto questi hanno spiegato davanti i miei occhi, mi sono seduto ancora sulla mia sede nel sottopassaggio… Non potrei aiutare molto, nessuna cellula, nessun addestramento medico… Ma quel tipo, quello ha aiutato altro quello, reso me si rende conto che ci sono ancora alcuni buono in questo grande, città di veloce-passo. Qualche gente occorre tempo aiutare uno un altro, anche se erano sconosciuti perfetti. Era un atto selfless di generosity. Selfless Tat der Großzügigkeit Automatically translated into German thanks to WorldLingo Ich wollte gerade dieses mit Ihnen teilen Kerle. Vor einigen Tagen, während ich in der Untergrundbahn auf meiner Weise, einen Freund zu treffen stationiert wurde, zeugte ich etwas, das mich kennzeichnete. Da wir Sherbrooke Station eintrugen, hörten alle Passagiere und ich grosse Geräusche, wie jemand, das gerade durch den Zug geschlagen wurde. Wirklich ein betrunkener Kerl, der im beweglichen Lastwagen zerschmettert wurde, bildete es einen schrecklichen Ton… Lose Leute standen oben sofort, um das Fenster heraus zu schauen, um zu sehen, was los war. Dann die Tür zuerst geöffnet und der Kerlfilz, Gesicht, in unseren Zug. Er war über 40is, schmutziges Schauen, seine Kleidung, die mit Erbrechen bedeckt wurde. Alle Personen auf meiner Seite des Lastwagens verließen gerade ihre Sitze oder Standplatz und Anstürme auf dem anderen seitlichen… Recht hinter dem Säufer, half ein Kerl in seinem 20s ihm heraus. Sie trafen gerade an der Station… Gefragt, ob jedermann ein cellphone hat, damit er einen Krankenwagen erreichen kann, um auf den Kerl zu überprüfen, aber jeder gaben eine negative Antwort oder nicht sogar schienen heraus helfen zu wünschen. An der folgenden Station obgleich er auf seiner Weise anderwohin war, hilft er noch dem armen Kerl und führt die Weise herauf die Station, für Hilfe zu suchen… Das ist, wo meine Geschichte beendet. Während alles diese vor meinen Augen ausbreiteten, saß ich noch auf meinem Sitz in der Untergrundbahn… Ich könnte nicht viel, keiner Zelle, kein medizinisches Training helfen… Aber dieser Kerl, der half das andere, gebildet mich feststellen, daß es noch einige gute in diesem grossen gibt, Schnellschritt Stadt. Einige Leute dauern die Zeit, einem anderem zu helfen, obgleich sie vollkommene Fremde waren. Es war eine selfless Tat der Großzügigkeit. Ato de Selfless do generosity Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo Eu quis apenas compartilhar deste com você guys. Alguns dias há, enquanto eu fui situado no subway em minha maneira se encontrar com um amigo, eu testemunhei algo que me marcou. Porque nós incorporamos a estação de Sherbrooke, todos os passageiros e eu ouvimos um ruído grande, como alguém apenas que está sendo batido pelo trem. Realmente, um guy drunken deixou de funcionar no vagão movente, ele fêz um som terrível… Os lotes dos povos estiveram acima em uma vez para olhar para fora a janela para ver o que estava indo sobre. Então, a porta aberta e o feltro do guy, cara primeiramente, em nosso trem. Era sobre 40is, olhar sujo, sua roupa coberta com o vómito. Todas as pessoas em meu lado do vagão sairam apenas de seus assentos ou carrinho e arremetidas no outro lateral… Direito atrás do drunkard, um guy em seu 20s ajudava-lhe para fora. Encontraram-se com apenas na estação… Perguntado se qualquer um tivesse um cellphone de modo que pudesse começar uma ambulância verificar no guy, mas todos deu uma resposta negativa ou não pareceu mesmo querer ajudar para fora. Na estação seguinte, embora esteja em sua maneira em outra parte, ajuda ainda ao guy pobre, conduzindo à maneira acima da estação procurar para a ajuda… Isso é o lugar onde minha história termina. Quando todo o estes unfolded na frente de meus olhos, eu sentei-me ainda em meu assento no subway… Eu não poderia ajudar a muito, nenhuma pilha, nenhum treinamento médico… Mas esse guy, aquele ajudou ao outro, feito me realiza que há ainda alguns bom neste grande, cidade do rápido-ritmo. Alguns povos fazem exame do momento de ajudar a um outro, embora sejam desconhecido perfeitos. Era um ato selfless do generosity. Selfless agerar av generositet Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo Rättvis I önskade att dela detta med dig grabbar. Några dagar sedan, som jag placerades i gångtunnelen på mitt långt för att möta en vän, bevittnade jag något som markerade mig. Som vi skrev in Sherbrooke posterar, alla passagerare och, jag hörde ett stort stoja, att gilla någon som sloggs precis av drevet. Faktiskt kraschade en full grabb i den röra vagnen, det gjorde ett ruskigt låter…, Raddor bemannar stått upp strax för att se ut fönstret för att se vad gick på. Därefter klädde med filt vänder mot den öppnade dörren och grabben, först, in i vårt drev. Han var om 40is, smutsar ner se, hans kläder som täcktes med kräkning. Alla personer på min sida av vagnen lämnade precis deras placerar eller stativ och rusar på andra sidan…, Rätten bak alkisen, en grabb i hans 20-tal var portionen honom ut. De mötte precis på postera…, Som frågades, om någon har en mobiltelefon, så att han kan få en ambulans för att kontrollera på grabben, bara alla gav ett negationsvar eller verkade inte ens för att önska att hjälpa ut. På det nästa postera, även om han var på his långt någon annanstans, honom stillar hjälp den fattiga grabben, att leda långt upp postera till sökanden för hjälp…, Det är var min berättelse avslutar. Fördriva allt dessa veckla upp av mitt synar framme, mig satt på mitt placerar fortfarande i gångtunnelen…, Jag kunde inte hjälpa mycket, ingen cell, ingen medicinsk utbildning…, Men den grabb, det hjälpte annan, gjort mig realiserar, att det finns stilla någon goda i detta stort, fasta-stegar staden. Något folk tar tiden att hjälpa en another, även om de var görar perfekt främlingar. Det var ett selfless agerar av generositet. Поступок Selfless шедрости Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo Я как раз хотел делить это с вами ванты. Немного дней тому назад, по мере того как я был расположен в подземку на моей дороге встретить друга, я witnessed что-то которое маркировало меня. По мере того как мы вписали станцию Sherbrooke, все пассажиры и я услышали большой шум, как кто-то как раз будучи ударянными поездом. Фактическ, запойная ванта разбила в moving фуре, ем сделала ужасный звук… Стояли, что вверх сразу посмотрели, что серии людей вне окно увидели шло дальше. После этого, дверь раскрынная и войлок ванты, сторона сперва, в наш поезд. Он был о 40is, пакостный смотреть, его одежды покрынные с vomit. Все люди на моей стороне фуры как раз вышли их места или стойка и спешка на другое бортовое… Право за drunkard, ванта в его 20s помогала ему вне. Они как раз встречали на станции… Спрошенное если любое имеет cellphone, то TAK, CTO он сможет получить, что ambulance проверил на ванте, только каждое дали отрицательный ответ или даже не показалось, что хотели помочь вне. На следующей станции, хотя он находился на его дороге в другом месте, он все еще помогает плохой ванте, водя дорогу вверх по станции изыскивать для помощи… То где мой рассказ кончается. Пока вс эти раскрыли перед моими глазами, я сидел все еще на моем месте в подземке… Я не смог помочь много, никакой клетке, никакой медицинской тренировке… Но та ванта, то помогла другое одному, после того как она сделана мной осуществляет что будет все еще некоторые хорош в этот большом, город быстр-побежки. Некоторые людей принимают время помочь одному другое, хотя они было совершенными незнакомцами. Было selfless поступком шедрости. Selfless handeling van grootmoedigheid Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo Ik wilde enkel dit met u delen kerels. Een paar dagen geleden, aangezien ik in de metro op mijn manier werd gesitueerd om een vriend te ontmoeten, getuigde ik iets die me merkte. Aangezien wij post Sherbrooke ingingen, alle passagiers en ik hoorde een groot lawaai, als iemand dat enkel door de trein wordt geraakt. Eigenlijk, maakte een dronken kerel die in de bewegende wagen wordt verpletterd, het een vreselijk geluid… Veel mensen stonden meteen uit het venster te kijken op om te zien wat gebeurde. Dan, opende de deur en de kerel die, gezicht, in onze trein eerst wordt gevoeld. Hij was over 40is, het vuile kijken, braken zijn kleren worden behandeld die met. Alle personen aan mijn kant van de wagen verlieten enkel hun zetels of tribune en stormloop aan de andere kant… Het recht achter drunkard, een kerel in zijn jaren '20 hielp uit hem. Zij kwamen enkel bij de post samen… Gevraagd of heeft iedereen een cellphone zodat hij een ziekenwagen kan ertoe brengen om op de kerel te controleren, maar iedereen gaf een negatief antwoord of scheen niet zelfs willen uit helpen. Bij de volgende post, hoewel hij elders op zijn manier was, helpt hij nog de slechte kerel, die de manier ertoe brengt omhoog de post om voor hulp te zoeken… Dat is waar mijn verhaal beëindigt. Terwijl al deze voor mijn ogen openden, zat ik nog op mijn zetel in de metro… Ik kon niet veel, geen cel, geen medische opleiding helpen… Maar die kerel, die andere één hielp, maakte me realiseren dat er nog wat goed in groot dit, snel-tempostad is. Sommige mensen vergen de tijd elkaar te helpen, hoewel zij perfecte vreemdelingen waren. Het was een selfless handeling van grootmoedigheid. [سلفلسّ] عمل السخاء Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo أنا فقط أردت أن يشارك هذا مع أنت شدادات. [ا فو] أيام [أغو], بما أنّ أنا كان عيّنت في الطريق تحتيّ على طريقي أن يلتقي صديقة, شهد أنا شيء أنّ علمني. بما أنّ نحن دخلنا [شربرووك] محطة, [ألّ ث] سمع مسافرات وأنا ضوضاء كبيرة, مثل أحد ما فقط يكون يضرب بالقافلة تموين. واقعيّا, تحطّم شدادة ثملة في العربة متحرّكة, هو جعل صوة رهيبة… وقف حصص الالناس فوق فورا أن ينظر خارجا النافذة أن يرى ماذا كان ذهب فوق. بعد ذلك, الباب يفتح والشدادة لباد, وجه أولى, داخل قافلت تمويننا. هو كان حول [40يس], وسخة ينظر, ملابسه يغطّى مع قيء. ترك [ألّ ث] أشخاص على جانبي من العربة فقط هم مقاعد أو حامل قفص وإستعجالات على الأخرى جانبيّة… يصحّ خلف السكير, ساعده شدادة في ه عشرينات كان خارجا. هم فقط التقوا في المحطة… أعطى ال يسأل إن أيّ شخص يتلقّى [سلّفون] [س ثت] هو يستطيع حصلت سيارة أن يفحص على الشدادة, غير أنّ كلّ شخص جوابة سلبيّة أو لم حتّى بدا أن يريد أن يساعد خارجا. في المحطة تالية, رغم أنّ هو كان على طريقه في مكان آخر, يساعد هو بعد الشدادة فقيرة, يقود الطريق فوق المحطة أن يبحث لمساعدة… أنّ حيث قصتي ينهي. بينما كلّ هذا تجلّوا أمام أعيني, جلس أنا بعد على مقعدي في الطريق تحتيّ… أنا استطاع لم يساعد كثير, ما من خلية, ما من تدريب طبيّة… غير أنّ أنّ ساعد شدادة, أنّ الأخرى واحدة, يجعلني يحقّق أنّ هناك بعد بعض الخير في هذا كبيرة, [فست-بس] مدينة. يأخذ بعض الناس الوقت أن يساعد واحدة آخر, رغم أنّ هم كانوا غريبات كاملة. هو كان عمل أنانيّة سخاء.

September 14, 2009 | 2:08 AM

1 comments

Tags:

Two months in Spain, 20 days in the rest of Europe available in: English (original) \| French \| Spanish \| Italian \| German \| Portuguese \| Swedish \| Russian \| Dutch \| Arabic
The past three months has been intense. I first decided to leave my hometown for a while as I was starting to be edgy, staying here for such a long time (meaning two months for me!). As I'm starting to forget my Spanish and need it to work in Latin America, and I've always dreamt visiting Europe, I told myself, why not visit Europe while studying Spanish in Spain. It was one of the best things that I can have choose for myself. I was free again, travelling the world, meeting new people and enjoying life at its utter best. So on D-Day, I arrived in France, but had to miss the ceremony of the 65th anniversary of the landing. I rushed and catched my flight just in time for Madrid, after an eternal wait to get in the Schoegen Area. From Madrid, I have to work my way around the metro to find the Estacion Sur. These were two of the best months in my life. I met incredible people from all around the world. I was surprised at the number of Japanese people studying Spanish over there. I got to visit a few cities in Spain with school and went to Portugal visiting relatives I've never met. After my two months in Salamanca, I headed to France and visited the place I've always wanted to go, that is the Juno Beach Centre, locating in Courseulles-sur-Mer. I have a profound interest in Canadian military interest and especially during the Second World War. I spent a few hours wandering around the area and just loved it. It's just so peaceful now, and the beach so beautiful. Thinking back on how those poor soldiers had suffered, I'm glad that they kept some vestiges such as the bunkers and made a few memorials to commemorate those who died in the name of freedom. We shall not forget them, they must not have died in vain. We are just do lucky nowaday. ... Deux mois en Espagne, 20 jours dans le reste de l'Europe Automatically translated into French thanks to WorldLingo Les trois mois derniers a été intense. J'ai décidé la première fois de quitter ma ville natale pendant un moment pendant que je commençais à être énervé, restant ici pour un tel à long terme (signification deux mois pour moi !). Pendant que je commence à oublier mon espagnol et à avoir besoin de lui pour travailler en Amérique latine, et j'ai toujours rêvé l'Europe visitante, je me suis dit, pourquoi pas la visite l'Europe tout en étudiant l'espagnol en Espagne. Il était l'une des meilleures choses que je peux faire choisir pour me. J'étais libre encore, voyageant le monde, rencontrant de nouvelles personnes et appréciant la vie à son meilleur total. Ainsi sur le jour J, je suis arrivé en France, mais ai dû manquer la cérémonie du soixante-cinquième anniversaire de l'atterrissage. J'ai précipité et catched mon vol juste pour Madrid, après une attente éternelle pour obtenir dans la région de Schoegen. De Madrid, je dois travailler ma manière autour de la métro de trouver l'Estacion Sur. C'étaient deux des meilleurs mois dans ma vie. J'ai rencontré les personnes incroyables tout autour du monde. J'ai été étonné au nombre des japonais étudiant l'espagnol là-bas. J'ai obtenu de visiter quelques villes en Espagne avec l'école et suis allé chez les parents visitants du Portugal que je n'ai jamais la met. After my two months in Salamanca, I headed to France and visited the place I've always wanted to go, that is the Juno Beach Centre, locating in Courseulles-sur-Mer. J'ai un intérêt profond pour l'intérêt militaire canadien et particulièrement pendant la deuxième guerre mondiale. J'ai passé quelques heures errant autour du secteur et les ai juste aimées. C'est si paisible simplement maintenant, et la plage si belle. Pensant en arrière sur la façon dont ces pauvres soldats avaient souffert, je suis heureux qu'ils aient gardé certains vestiges tels que les soutes et aient fait quelques mémoriaux pour commémorer ceux qui sont morts au nom de la liberté. Nous ne les oublierons pas, ils ne devons pas être morts en vain. Nous sommes justes faisons nowaday chanceux. ... Dos meses en España, 20 días en el resto de Europa Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo Los últimos tres meses han sido intensos. Primero decidía salir de mi ciudad natal durante algún tiempo como comenzaba a ser afilado, permaneciendo aquí para tal de largo plazo (significado dos meses para mí!). Mientras que estoy comenzando a olvidarme de mi español y a necesitarlo trabajar en América latina, y he soñado siempre Europa que visitaba, me dije, porqué no la visita Europa mientras que estudiaba español en España. Era una de las mejores cosas que puedo hacer que elijan para me. Estaba libre otra vez, viajando el mundo, satisfaciendo a nueva gente y gozando de vida en su mejor completo. Tan en día D, llegué en Francia, pero tuve que faltar la ceremonia del 65.o aniversario del aterrizaje. Acometí y catched mi vuelo apenas para Madrid, después de una espera eterna para conseguir en el área de Schoegen. De Madrid, tengo que trabajar mi manera alrededor del metro de encontrar el Estacion Sur. Éstos eran dos de los mejores meses de mi vida. Satisfice a gente increíble todo alrededor del mundo. Fui sorprendido en el número de la gente japonesa que estudiaba español allá. Conseguí visitar algunas ciudades en España con la escuela y fui a los parientes que visitaban de Portugal que nunca tengo met. Después de mis dos meses en Salamanca, I dirigido a Francia y visitado el lugar que tengo deseó siempre ir, que es el centro de la playa de Juno, localizando en Courseulles-sur-Mer. Tengo un interés profundo en interés militar canadiense y especialmente durante la segunda guerra mundial. Pasé algunas horas que vagaban alrededor del área y acabo de amolas. Ahora es tan pacífico justo, y la playa tan hermosa. Pensando detrás en cómo esos soldados pobres habían sufrido, estoy alegre que guardaron algunos vestigios tales como las arcones e hicieron algunos monumentos para conmemorar a los que murieron en nombre de la libertad. No nos olvidaremos de ellos, ellos no debemos haber muerto en inútil. Somos justos hacemos nowaday afortunado. ... Due mesi in Spagna, 20 giorni nel riposo di Europa Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo I tre mesi scorsi è stato intensi. In primo luogo ho deciso lasciare mio hometown per un istante mentre stavo cominciando essere edgy, rimanente qui per così molto tempo (significato due mesi per me!). Mentre sto cominciando dimenticare il mio Spagnolo ed averlo bisogno di funzionare in america latina ed ho sognato sempre Europa di visita, mi sono detto, perchè non chiamata Europa mentre studiavo lo Spagnolo in Spagna. Era una scegliere delle cose migliori che potessi fare per me. Ero ancora libero, viaggiando il mondo, venendo a contatto di nuova gente e godendo la vita al relativo la cosa migliore assoluto. Così sul D-Day, sono arrivato in Francia, ma ho dovuto mancare la cerimonia del sessantacinquesimo anniversario dell'atterraggio. Ho scorso veloce e catched il mio volo appena in tempo per Madrid, dopo un'attesa eterna per ottenere nella zona di Schoegen. Da Madrid, devo lavorare il mio senso intorno al metro trovare il Estacion Sur. Questi erano due dei mesi migliori nella mia vita. Ho venuto a contatto della gente incredibile tutto l'intorno dal mondo. Sono stato sorprendo al numero di gente giapponese che studia lo Spagnolo là. Ho ottenuto visitare alcune città in Spagna con la scuola e sono andato ai parenti che di visita del Portogallo non ho mai met. After my two months in Salamanca, I headed to France and visited the place I've always wanted to go, that is the Juno Beach Centre, locating in Courseulles-sur-Mer. Ho un interesse profondo nell'interesse militare canadese e particolarmente durante la seconda guerra mondiale. Ho speso alcune ore che vagano intorno alla zona ed appena le amavo. Ora è così pacifico solo e la spiaggia così bella. Pensando indietro su come quei poveri soldati avevano sofferto, sono felice che abbiano mantenuto alcuni vestiges quali i carbonili ed abbiano fatto alcuni memoriali per commemorare coloro che è morto in nome della libertà. Non li dimenticheremo, non dobbiamo morire in inutile. Siamo giusti facciamo nowaday fortunato. ... Zwei Monate in Spanien, 20 Tage im Rest von Europa Automatically translated into German thanks to WorldLingo Die letzten drei Monate ist intensiv gewesen. Ich entschied zuerst, meine Heimatstadt für eine Weile zu verlassen, während ich begann, nervös zu sein und hier blieb für solch ein langfristiges (Bedeutung zwei Monate für mich!). Während ich beginne, mein Spanischen zu vergessen und es zu benötigen, in lateinischem Amerika zu arbeiten und ich immer Besuchseuropa geträumt habe, erklärte mich ich, warum nicht Besuch Europa beim Studieren des Spanischen in Spanien. Es war eine der besten Sachen, die ich für mich wählen lassen kann. Ich war wieder frei und reiste die Welt und traf neue Leute und das Leben an seinem genießend, äußern Sie gut. So auf D-Day, kam ich in Frankreich an, aber mußte die Zeremonie des 65th Jahrestages der Landung vermissen. Ich hetzte und catched meinen Flug gerade rechtzeig zu Madrid, nach einer ewigen Wartezeit, um im Schoegen Bereich zu erhalten. Von Madrid muß ich meine Weise um die Metro bearbeiten, das Estacion Sur zu finden. Diese waren zwei der besten Monate in meinem Leben. Ich traf unglaubliche Leute ganz herum von der Welt. Ich war an der Zahl den japanischen Leuten überrascht, die dort Spanischen studieren. Ich erhielt, einige Städte in Spanien mit Schule zu besichtigen und ging zu Portugal Besuchsverwandten, die ich nie Met. habe. Nach meinen zwei Monaten in Salamanca, I, das nach Frankreich vorangegangen wurde und dem Platz besucht war, den, ich habe, wollte immer gehen, der die Juno Strand-Mitte ist und fand in Courseulles-sur-Mer. Ich habe ein profundes Interesse am kanadischen militärischen Interesse und besonders während des zweiten Weltkrieges. Ich verbrachte einige Stunden, die um den Bereich wandering sind und liebte es gerade. Es ist gerechtes so ruhiges jetzt, und der schöne Strand so. Zurück denkend auf, wie jene armen Soldaten gelitten hatten, bin ich froh, daß sie etwas vestiges wie die Bunker hielten und einige Denkmäler die gedenken ließen, die im Namen der Freiheit starben. Wir vergessen sie nicht, sie dürfen nicht in nichtigem gestorben sein. Wir sind tun glückliches nowaday gerecht. ... Dois meses em Spain, 20 dias no descanso de Europa Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo Os três meses passados foram intensos. Eu decidi-me primeiramente sair de meu hometown por um quando enquanto eu estava começando ser edgy, permanecendo aqui por uma hora tão longa (meaning dois meses para mim!). Enquanto eu estou começando se esquecer de meu espanhol e o necessitar trabalhar em América Latin, e eu sonhei sempre Europa visitando, eu disse-me myself, porque não a visita Europa ao estudar o espanhol em Spain. Era uma das mais melhores coisas que eu posso mandar escolher para myself. Eu estava livre outra vez, viajando o mundo, encontrando-se com povos novos e apreciando a vida no seu mais melhor total. Assim no D-Day, eu cheguei em France, mas tive que faltar o ceremony do 65th anniversary da aterragem. Eu apressei e catched meu vôo apenas a tempo para Madrid, após uma espera eternal para começar na área de Schoegen. De Madrid, eu tenho que trabalhar minha maneira em torno do metro encontrar o Estacion Sur. Estes eram dois dos mais melhores meses em minha vida. Eu encontrei-me com povos incredible toda ao redor do mundo. Eu fui surpreendido no número dos povos japoneses que estudam o espanhol sobre lá. Eu comecei visitar algumas cidades em Spain com escola e fui aos parentes que visitando de Portugal eu tenho nunca o met. After my two months in Salamanca, I headed to France and visited the place I've always wanted to go, that is the Juno Beach Centre, locating in Courseulles-sur-Mer. Eu tenho um interesse profundo no interesse militar canadense e especialmente durante a segunda guerra de mundo. Eu gastei algumas horas que vagueiam em torno da área e amei-as apenas. Это будет справедливые настолько мирными теперь, и пляжем настолько красивейшим. Pensando para trás em como aqueles soldados pobres tinham sofrido, eu estou contente que mantiveram alguns vestiges tais como os bunkers e fizeram alguns memorials para comemorar aqueles que morreram no nome da liberdade. Nós não nos esqueceremos d, eles não devemos ter morrido em vão. Nós somos justos fazemos nowaday afortunado. ... Två månader i Spanien, 20 dagar i vila av Europa Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo De förgångna tre månaderna har varit intensiva. Jag avgjorde först att lämna min hemstad för en stund, som jag var starta att vara lättretlig som här blir för en sådan lång tid (menande två månader för mig!). Som I-förmiddagstart som glömmer min spanjor och som behöver den att fungera i Latinamerika och jag har alltid drömmt besöka Europa, berättade jag jag själv, varför inte besök Europa fördriver studera spanjor i Spanien. Det var en av den bäst saker som jag kan ha att välja för jag själv. Jag var fri igen och att resa världen, möta nytt folk och tyckande om liv på dess fullkomliga bäst. Så på D-Day, ankom måste jag i Frankrike, men att missa ceremonin av den 65th årsdagen av landningen. Jag rusade och catched mitt flyg precis i tid för Madrid, efter en evig väntan att få i det Schoegen området. Från Madrid måste jag att fungera mitt långt omkring metroen som finner Estacionen Sur. Dessa var två av de bäst månaderna i mitt liv. Jag mötte oerhört folk från lite varstans världen. Jag förvånades på numrera av japanskt folk som därborta studerar spanjor. Jag fick besöka några städer i Spanien med skolar och gick till Portugal som besöker släktingar som jag har aldrig met. Efter min två månader i Salamanca önskade I som var hövdat till Frankrike och besökte som förlägga, jag har, alltid att gå, som är den Juno stranden centrerar och att lokalisera i Courseulles-sur-Mer. Jag har ett djupsinnigt att intressera i kanadensisk militär intresserar, och speciellt under understödjavärlden kriga. Jag spenderade några timmar som irrar runt om området och älskade precis, den. Det är rättvist så fridsamt nu och den så härliga stranden. Tänkande baksida på, hur de fattiga soldater hade lidit, glad I-förmiddag, som de höll några vestiges liksom bunkerna, och som gjorde några minnesmärkear som firar minnet av de som dog i det känt av frihet. Vi glömmer inte dem, dem måste inte ha dött förgäves. Vi är rättvisa gör lyckligt nowaday. ... 2 месяца в Испании, 20 дней в остальноях Europe Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo Прошлые 3 месяца интенсивны. Я сперва решил выйти мой hometown for a while по мере того как я начинал быть edgy, остающся здесь на такое длиннее время (смысль 2 месяца для меня!). По мере того как я начинаю забыть мой испанский язык и его работать в латинской америке, и я всегда мечтал посещая Europe, я сказал, почему не посещение Europe пока изучающ испанский язык в Испании. Оно было одной из самых лучших вещей я могу иметь выбрать для себя. Я был свободно снова, перемещающ мир, встречающ новые людей и наслаждающся жизнью на свое дотла самом лучшем. Так на D-Day, я приехал в Францию, но должен пропустить церемонию 65th годовщины посадки. Я поспешил и catched мой полет как раз in time for Madrid, после вечного ожидания для того чтобы получить в зоне Schoegen. От Madrid, я должен работать моя дорога вокруг metro найти Estacion Sur. Эти были 2 из самых лучших месяцев в моей жизни. Я встречал неимоверные людей от совсем вокруг мира. Я был удивлен на числе японских людей изучая испанский язык over there. Я получили, что посетил немного городов в Испании с школой и пошел к родственникам Португалии, котор посещая я не имею никогда cMet. После моих 2 месяцев в Salamanca, посещенное I возглавленное к Франции и месту, котор я имею всегда хотело пойти, который будет центром пляжа Juno, размещающ в Courseulles-sur-Mer. Я имею глубокомысленный интерес в канадском воинском интересе и специально во время Второй войны. Я проводил немного часов бродяжничая вокруг OBLASTи и как раз полюбил его. Это будет справедливые настолько мирными теперь, и пляжем настолько красивейшим. Думающ назад на как те плохие воины вытерпели, я радостен что они держали некоторые vestiges such as дзоты и делали немного memorials для того чтобы commemorate те которые умерли in the name of свобода. Мы не забудем их, они не должны умереть в тщетном. Мы справедливы делаем удачливейшее nowaday. ... Twee maanden in Spanje, 20 dagen in de rest van Europa Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo De afgelopen drie maanden is intens geweest. I eerste besliste mijn hometown voor een tijdje te verlaten aangezien ik gespannen begon te zijn, hier blijvend voor zulk een oud (betekenend twee maanden voor me!). Aangezien ik begin om het mijn Spaans te vergeten en het nodig te hebben om in Latijns Amerika te werken, en ik altijd bezoekend Europa heb gedroomd, vertelde ik me, waarom niet bezoek Europa terwijl het bestuderen van het Spaans in Spanje. Het was één van de beste dingen die ik kan hebben voor mij kiezen. Ik was opnieuw vrij, reizend de wereld, ontmoetend nieuwe mensen en genietend van het leven bij zijn uiterst beste. Zo op D-dag, kwam ik in Frankrijk aan, maar moest de ceremonie van de 65ste verjaardag missen van het landen. Ik sleepte en catched net op tijd mijn vlucht voor Madrid, na een eeuwige wachttijd in het Gebied te krijgen Schoegen mee. Van Madrid, moet ik mijn manier rond metro werken om Estacion Sur te vinden. Deze waren twee van de beste maanden in mijn leven. Ik ontmoette ongelooflijke mensen van rondom de wereld. Ik werd bij het aantal Japanse mensen verrast die het Spaans daar bestuderen over. Ik kreeg om een paar steden in Spanje met school te bezoeken en ging naar de bezoekende verwanten van Portugal ik nooit met. heb. Na mijn twee maanden in Salamanca, leidde ik aan Frankrijk en bezocht de plaats die ik altijd heb willen om gaan, die het Centrum van het Strand Juno ben, dat in courseulles-sur-Mer de plaats bepaalt van. Ik heb een diepgaande rente in Canadese militaire rente en vooral tijdens de Tweede Oorlog van de Wereld. Ik bracht een paar uren door wandelend rond het gebied en hield van het enkel. Het is nu enkel vreedzaam zo, en het zo mooie strand. Terug denkend op hoe die slechte militairen hadden geleden, ben ik blij dat zij sommige vestiges zoals de bunkers hielden en een paar gedenktekens maakten om zij te herdenken die in naam van vrijheid stierven. Wij zullen hen niet vergeten, moeten zij niet vergeefs gestorven zijn. Wij zijn doen enkel gelukkige nowaday. ... اثنان شهور في إسبانيا, 20 أيام في الإستراحة أوروبا Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo قد كان السابقة ثلاثة شهور شديدة. أنا أولى قرّرت أن يترك مسقط الرأسي لفترة بما أنّ أنا كان بدأت أن يكون حادّة, يبقى هنا ل هذا [لونغ تيم] (معنى اثنان شهور ل ي!). بما أنّ أنا أكون أبدأ أن ينسى الإسباني واحتجت هو أن يعمل في [لتين مريك], وأنا يتلقّى دائما أحلم يزور أوروبا, قالبنفسي أنا, لما لا زيارة أوروبا بينما يدرس الإسبان في إسبانيا. هو كان واحدة من الأشياء جيّدة أنّ أنا يستطيع يتلقّى اخترت ل بنفسي. أنا كنت حرّة ثانية, يسافر العالم, يلتقي الناس جديدة ويستمتع حياة في ه مطلقة جيّدة. هكذا على [د-دي], وصل أنا في فرنسا, غير أنّ اضطرّ افتقدت المرسم من ال [65ث] ذكرى من العمليّة هبوط. أنا استعجلت و [كتشد] رحلتي فقط حتّى مدريد, بعد إنتظار دائمة أن يحصل في [سكهوجن] منطقة. من مدريد, أنا يضطرّ عملت طريقي حول المترو أن يجد [إستسون] [سور]. هذا كانوا اثنان من الشهور جيّدة في حياتي. أنا التقيت الناس غيرمعقول من جميعا حوالي العالم. أنا كان فاجأت في الرقم من الناس يابانيّة يدرس الإسبان هناك. أنا حصلت أن يزور [ا فو] مدائن في إسبانيا مع مدرسة وذهب إلى برتغال يزور قريبات أنا أتلقّى أبدا [مت.]. After my two months in Salamanca, I headed to France and visited the place I've always wanted to go, that is the Juno Beach Centre, locating in Courseulles-sur-Mer. أنا أتلقّى فائدة عميقة في فائدة كنديّة عسكريّة وخصوصا أثناء الحرب عالميّة. أنا أنفقت [ا فو] ساعات يتجوّل حول المنطقة وفقط أحبّ هو. هو صحيحة هكذا سلميّة الآن, والشاطئ هكذا جميلة. يفكّر إلى الخلف على كيف أنّ جنديات فقيرة كانوا قد عانوا, أنا سعيدة أنّ حافظ هم بعض آثار مثل المخازن وجعل [ا فو] نصب تذكاريّ أن يحتفل أنّ الذي مات باسم حرية. لن ينسىهم نحن سوفت, هم ينبغي لا يتلقّى متت في تافهة. نحن صحيحة يتمّ محظوظة [نوودي]. ...

August 27, 2009 | 8:18 PM

0 comments

Tags: europe, spain, worldwarii, courseullessurmer, junobeach

Intensif month in China Related to country: China available in: English (original) \| French \| Spanish \| Italian \| German \| Portuguese \| Swedish \| Russian \| Dutch \| Arabic
To be completed... Last month, I had the incredible chance of going to visit China, where my roots lie. It was my very first time setting foot in the country and I came back to Canada, changed. My perception about China differed a lot from the China I have always heard of in the news, in school, in book and in movies. My family used to tell me a lot of stories about their native land and I had come to believe that China was, all in all, the China they were telling me about... However, things have changed a lot since they last went back... What I've discovered was beyond my expectations. I went to the countryside in southern Guangdong, in the search of my ancestors' hometown. I got the chance to go where few tourists would ever go. I went way back in the countryside, in the rural area where only few houses stood, grouped in little communes. Then, I knew exactly what my mom has always told me about her "home", the home of her childhood. Although it had went through major construction, the atmosphere of the commune was one of sadness and hardship. Things have changed, yes... But they still cultivate the lands, trying to find a good way of living... Mois d'Intensif en Chine Automatically translated into French thanks to WorldLingo Être accompli… Le mois dernier, j'ai eu la chance incroyable d'aller visiter la Chine, où mes racines se trouvent. Il était mon tout premier temps plaçant le pied dans le pays et je suis revenu au Canada, changé. Ma perception au sujet de la Chine a différé beaucoup de Chine que j'ai toujours entendue parler dans les nouvelles, à l'école, en livre et dans les films. Ma famille avait l'habitude de me dire que beaucoup d'histoires au sujet de leur terre natale et moi était venu pour croire que la Chine était, au total, Chine qu'ils m'indiquaient au sujet de… Cependant, les choses ont changé beaucoup depuis qu'elles ont pour la dernière fois retourné… Ce que j'ai découvert était au delà de mes espérances. Je suis allé à la campagne dans Guangdong méridional, dans la recherche de ville natale de mes ancêtres. J'ai obtenu la chance d'aller où peu de touristes iraient jamais. J'ai retourné manière dans la campagne, dans le secteur rural où seulement peu de maisons tenues, groupé en petites communes. Puis, j'ai su exactement ce que ma maman m'a toujours dit au sujet de sa « maison », la maison de son enfance. Bien qu'il ait eu soit passé par la construction principale, l'atmosphère de la commune était l'une de tristesse et de difficultés. Les choses ont changé, oui… Mais ils cultivent toujours les terres, essayant de trouver une bonne manière de la vie… Mes de Intensif en China Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo Ser terminado… El mes pasado, tenía la ocasión increíble de ir a visitar China, en donde mienten mis raíces. Era mi primer tiempo que fijaba el pie en el país y me volví a Canadá, cambiante. Mi opinión sobre China diferenció mucho de la China que he oído hablar siempre en las noticias, en escuela, en libro y en películas. Mi familia me decía que los muchos de historias sobre su tierra nativa y mí hubieran venido creer que era China, todos en todos, la China que me decían sobre… Sin embargo, las cosas han cambiado mucho desde que fueron por último detrás… Qué he descubierto estaba más allá de mis expectativas. Fui al campo en Guangdong meridional, en la búsqueda de la ciudad natal de mis antepasados. Conseguí la ocasión de ir a adonde irían pocos turistas siempre. Entré manera detrás en el campo, en el área rural adonde solamente pocas casas paradas, agrupado en pequeñas comunas. Entonces, sabía exactamente lo que me ha dicho mi mamá siempre sobre su “hogar”, el hogar de su niñez. Aunque tenía pasó a través de la construcción importante, la atmósfera de la comuna era una de tristeza y de dificultad. Las cosas han cambiado, sí… Pero todavía cultivan las tierras, intentando encontrar una buena manera de vivir… Mese di Intensif in Cina Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo Essere completato… Ultimo mese, ho avuto la probabilità incredibile di andare visitare la Cina, in cui le mie radici si trovano. Era il mio primissimo tempo che regola il piede nel paese ed ho ritornato nel Canada, cambiato. La mia percezione circa la Cina ha differito da mólto dalla Cina che ho sentito parlare sempre nelle notizie, a scuola, in libro ed in film. La mia famiglia ha usato dirmi che le storia molto circa la loro terra natale ed io fossero venuto credere che la Cina fosse, tutti in tutto, Cina stavano dicendomi circa… Tuttavia, le cose sono cambiato mólto da quando sono andato l'ultima volta indietro… Che cosa ho scoperto era oltre le mie aspettative. Sono andato alla campagna in Guangdong del sud, nella ricerca di hometown dei miei antenati. Ho ottenuto la probabilità andare dove pochi turisti andrebbero mai. Sono andato senso indietro nella campagna, nella zona rurale in cui soltanto poche case levate in piedi, raggruppato in comuni piccoli. Allora, ho conosciuto esattamente che cosa il mio mom sempre mi ha detto circa la sua “sede„, la sede della sua infanzia. Anche se ha avuto ha passato attraverso costruzione principale, l'atmosfera del comune era una della tristezza e delle difficoltà. Le cose sono cambiato, sì… Ma ancora coltivano le terre, provanti a trovare un buon senso di vivere… Intensif Monat in China Automatically translated into German thanks to WorldLingo Durchgeführt werden… Letzter Monat, hatte ich die unglaubliche Wahrscheinlichkeit des Gehens, China zu besichtigen, in dem meine Wurzeln liegen. Es war mein allererstes Mal, das Fuß im Land einstellt und ich kam nach Kanada zurück, geändert. Meine Vorstellung über China unterschied sich viel vom Porzellan, das ich immer in den Nachrichten gehört habe, in der Schule, im Buch und in den Filmen. Meine Familie pflegte, zu erklären mir, daß eine Menge Geschichten über ihr Heimatland und mich gekommen war, zu glauben, daß China, alles in allem, das Porzellan war, das sie erklärten mir über… Jedoch haben Sachen viel geändert, seit sie gingen zuletzt zurück… Was ich entdeckt habe, war über meinen Erwartungen hinaus. Ich ging zur Landschaft in SüdGuangdong, in der Suche von Heimatstadt meiner Vorfahren. Ich erhielt die Wahrscheinlichkeit, zu gehen, wohin wenige Touristen überhaupt gehen würden. Ich Weise zurück in die Landschaft, im ländlichen Gebiet wohin nur wenige Häuser ging, die gestanden wurden, gruppiert in den kleinen Kommunen. Dann wußte ich genau was immer meine Mamma mir über ihr „Haus“ erklärt hat, das Haus ihrer Kindheit. Obgleich es durchlief Hauptaufbau hatte, war die Atmosphäre der Kommune eine von Traurigkeit und von Härte. Sachen haben geändert, ja… Aber sie kultivieren noch die Länder und versuchen, eine gute Weise des Lebens zu finden… Mês de Intensif em China Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo Para ser terminado… Último mês, eu tive a possibilidade incredible de ir visitar China, onde minhas raizes se encontram. Era minha muito primeira vez que ajusta o pé no país e eu voltei a Canadá, mudado. Minha percepção sobre China diferiu muito da China que eu me ouvi sempre na notícia, na escola, no livro e nos filmes. Minha família usou-se dizer-me que os muitos das histórias sobre seus terra nativa e mim tinham vindo acreditar que China era, tudo em tudo, a China que me diziam sobre… Entretanto, as coisas mudaram muito desde que foram por último para trás… O que eu descobri era além de minhas expectativas. Eu fui ao campo em Guangdong do sul, na busca do hometown dos meus antepassados. Eu comecei a possibilidade ir a aonde poucos turistas iriam sempre. Eu fui maneira para trás no campo, na área rural aonde somente poucas casas estadas, agrupado em communes pequenos. Então, eu soube exatamente o que meu mom me disse sempre sobre seu “repouso”, o repouso de sua infância. Embora tivesse atravessasse a construção principal, a atmosfera do commune era um do sadness e do hardship. As coisas mudaram, sim… Mas cultivam ainda as terras, tentando encontrar uma maneira boa de viver… Intensif månad i Kina Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo Att avslutas…, Den sist månaden hade jag det oerhört att riskera av att gå att besöka Kina, var mitt rotar lie. Det var min mycket första tid som ställer in foten i landet, och jag kom tillbaka till Kanada, ändrande. Min föreställning om Kina skilja sig åt ett lott från Kina som jag har alltid hört av i nyheterna, skolar in, bokar in och i filmer. Min van vid familj berättar mig att berättelser för en radda om deras infödda land och mig hade kommit att tro att Kina var, sammantaget, Kina som de var träffande mig om…, Emellertid har saker ändrat ett lott, sedan de gick sist tillbaka…, Vad jag har upptäckt, var det okända min förväntningar. Jag gick till bygden i sydliga Guangdong, i sökandet av min förfader hemstad. Jag fick riskera för att gå var få turister som någonsin skulle går. Jag gick långt tillbaka i bygden, i landsbygden var endast stod få hus, grupperat i lite communes. Därefter visste jag exakt vad min mom har alltid berättat mig om hennes ”hem-”, hemmet av hennes barndom. Även om det hade gick ha som huvudämne igenom konstruktion, var atmosfären av communen en av sorgsenhet och strapats. Saker har ändrat, ja…, Men de stillar odlar länderna som är prövas för att finna en goda långt av uppehället…, Месяц Intensif в Китае Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo Быть завершитым… Последний месяц, я имел неимоверный шанс идти посетить Китай, где мои корни лежат. Было моим very first временем устанавливая ногу в стране и я come back к измененной Канаде. Мое воспринятие о Китае отличало много от Китая, котор я всегда hear of в новостях, в школе, в книге и в киноих. Моя семья использовала сказать мне множество рассказов о их родной земле и мне пришло верить что Китай был, все в всех, Китае, котор они говорили мне о… Однако, вещи изменяли много в виду того что они на последнем месте пошли назад… Я открывал было за моими ожиданностями. Я пошел к countryside в южном Guangdong, в поиске hometown моих родоначальницев. Я получил шанс пойти куда немногие туристы всегда шли бы. Я пошел дорога назад в countryside, в сельском районе куда только немногие стоят дома, котор, после того как я собран в маленькие коммуны. После этого, я знал точно моя мама всегда говорила мне о ее «доме», дом ее детства. Хотя оно имело пошло через главную конструкцию, атмосфера коммуны была одним из тоскливости и hardship. Вещи изменяли, да… Но они все еще культивируют земли, пытаясь найти хорошую дорогу жить… De maand van Intensif in China Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo Om worden voltooid… Vorige maand, had ik de ongelooflijke kans om te gaan China bezoeken, waar mijn wortels liggen. Het was mijn allereerste tijd het plaatsen voet in het land en ik kwam aan veranderd Canada terug. Mijn waarneming over China verschilde een partij van China dat ik in het nieuws, in school, in boek en in movies altijd heb vernomen. Mijn familie gebruikte om me heel wat verhalen over hun inheems land te vertellen en ik was komen geloven dat China, alles bij elkaar, China was zij me over… vertelden Nochtans, zijn de dingen een veranderd aangezien zij het laatst… teruggingen Wat ik heb ontdekt was voorbij mijn verwachtingen. Ik ging naar het platteland in zuidelijke Guangdong, op zoek mijn voorvaderen hometown. Ik kreeg de kans om te gaan waar weinig toeristen ooit zouden gaan. Ik keerde manier in het platteland, in het plattelandsgebied terug waar slechts weinig huizen zich bevonden, gegroepeerd in kleine communes. Dan, precies wist ik wat mijn mom altijd me over haar „huis“, het huis van haar kinderjaren heeft verteld. Hoewel het ging door belangrijke bouw had, was de atmosfeer van de commune één van droefheid en ontbering. De dingen zijn, ja… veranderd Maar zij cultiveren nog het land, dat een goede manier proberen te vinden om te leven… [إينتنسف] شهر في الصين Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo أن يكون أتمّت… شهر متأخّرة, تلقّى أنا الفرصة غيرمعقول من يذهب أن يزور الصين, حيث جذوري يكذبون. هو كان وقتي [فري فيرست] يثبت قدم في البلد وعاود أنا إلى كندا, يغيّر. اختلف إدراكي حول الصين كثيرا من الصين أنا يتلقّى دائما أعلم في الأخبار, في مدرسة, في كتاب وفي أفلام. استعمل أسرتي أن يقولني [ا لوت] القصص حول هم [نتيف لند] وأنا كان قد أتى أن يصدق أنّ الصين كان, كلّ في كلّ, الصين هم كان قالواني حول… مهما, قد غيّر أشياء كثيرا بما أنّ هم أخيرا ذهبوا إلى الخلف… ماذا أنا قد اكتشفت كان إلى ما بعد توقعاتي. أنا ذهبت إلى الريف في [غنغدونغ] جنوبيّة, في البحث من أسلافي مسقط الرأس. أنا حصلت الفرصة أن يذهب حيث قليل من سائحات في أيّ وقت ذهبوا. أنا ذهبت طريق إلى الخلف في الريف, في ال [رورل را] حيث فقط قليل من منازل يوقف, يصنّف في بلديّ صغيرة. بعد ذلك, عرف أنا تماما ماذا [موم] ي يتلقّى دائما يقولني حول ه "منزل", المنزل من طفولته. رغم أنّ هو ذهب من خلال بناء كبريات, كان الجو من البلديّ واحدة من حزن وشدة. قد غيّر أشياء, نعم… غير أنّ يزرع هم بعد الأراضي, يحاول أن يجد طريق جيّدة من يعيش…

November 20, 2008 | 2:36 AM

0 comments

Tags:

Quito, Ecuador Related to country: Ecuador available in: English (original) \| French \| Spanish \| Italian \| German \| Portuguese \| Swedish \| Russian \| Dutch \| Arabic
In my last year of university, I had the urge to visit a country in Latin America to discover how life was over there. I also wanted to see a bit more of the world, see from my own eyes how things are instead of just sitting in class and listening to my professors lecture about it. So, a few months before leaving, I considered my options and chose Quito, Ecuador, nested in a valley at some 2800 feets above the sea, right next to the volcanoes. You can bet that breathing was hard the first few days I arrived! Especially where my host family lives uphill of the the city. I heard that the Ecuadorians are people that speak Spanish in a "despacio" way, thus it might help for the understanding as my Spanish back then wasn't that great. So that was a plus for me. I thought myself well-prepared for that kind of trip... But was awaited me what more overwhelming than expected. I have to admit now that I was a bit shocked. As I browsed through the streets of the city, I felt a bit insecure. Not the same feeling as when I walked here in Canada. I remember my hostmom telling me to be back by 5pm, at the latest 6pm, because then, it was pretty dangerous to walk around. And if I get home later, just take a taxi. This didn't help me at all... In the daytime, I saw lots of kids, as young as four carrying their baby brother or sister on their back begging for money. I believe that most of them are Quechua, local aboriginal. I could just feel my heart break. They were tiny and they would stretch out their little dirty hands in the hope to get a bit of spare change. I could see the gap between the richer and the poorer, you can't miss it. There were also a lots of stray dogs in the streets. Some of them are in a pretty bad shape. Either they had been starved and you can actually see the bones through their skins, either they were involved in a fight and are covered of scars and injuries, or even both. I was pretty afraid of them, I had been warned against rabbies and dog attacks. Still, I decided to go to Ecuador... Overall, I did enjoy my trip to Quito, Ecuador. I learnt a lot, more than any book can tell me. This was the trip of a lifetime. Although at the time, I was pretty suspicious of everything/everyone and was feeling quit insecure, now that I reflect upon it, there were a lots of nice people who did help me. The people, overall, are welcoming and curious people. I remember someone in a "phone booth" asking me where I was from and was very curious about my background. I also remember that Ecuadorian girl who went to study at York University at that time, she has been so nice to me and gave me her phone number and email, just in case I needed help or anything. I could also have went into one of those "chifas" (Chinese restaurants, they were everywhere!) and talk to local Chinese people. I'm quit sure that it would have been interesting. However, as my first real trip out of the "known", I tend to hang out more with foreigners than the locals. Next time, I'll know better... It had been a quit exciting trip. Quito, Equateur Automatically translated into French thanks to WorldLingo Au cours de mon année dernière d'université, j'ai eu le recommander de visiter un pays en Amérique latine pour découvrir comment la vie était là-bas. J'ai également voulu voir un morceau davantage du monde, vois de mes propres yeux comment les choses sont au lieu de la séance juste dans la classe et en écoutant mes professeurs parlez à son sujet. Ainsi, quelques mois avant de partir, j'ai considéré mes options et ai choisi Quito, Equateur, niché dans une vallée à environ 2800 feets au-dessus de la mer, droite à côté des volcans. Vous pouvez parier que la respiration était dure les jours premiers que je suis arrivés ! Particulièrement où ma famille de centre serveur vit vers le haut la de la ville. J'ai entendu que l'Ecuadorians sont les gens qui parlent espagnol d'une manière de « despacio », ainsi elle pourrait aider pour l'arrangement car mon Espagnol arrière n'était pas alors celui grand. De sorte qu'ait été le plus d'a pour moi. Je me suis pensé bien préparé pour celui aimable au voyage… Mais m'a été attendu ce qui plus accablant que prévu. Je dois admettre maintenant que j'étais un peu choqué. Pendant que je passais en revue par les rues de la ville, j'ai senti un peu peu sûr. Pas le même sentiment que quand j'ai marché ici au Canada. Je me rappelle mon hostmom me dire d'être de retour par 5pm, au plus tard le 6pm, parce que puis, il était assez dangereux de marcher autour. Et si j'obtiens la prise postérieure et juste à la maison un taxi. Ceci ne m'a pas aidé du tout… Pendant la journée, j'ai vu un bon nombre d'enfants, aussi de jeunes que quatre portant leur frère ou soeur de bébé sur leur prier arrière pour l'argent. Je crois que la plupart d'entre eux est Quechua, indigène local. Je pourrais juste sentir mon coeur se casser. Ils étaient minuscules et ils étireraient dehors leurs petites mains sales dans l'espoir d'obtenir un peu de changement disponible. Je pourrais voir l'espace entre le plus riche et plus le pauvre, vous ne pouvez pas le manquer. Il y avait également beaucoup de chiens parasites dans les rues. Certains d'entre eux sont dans une jolie mauvaise forme. L'un ou l'autre ils avaient été morts de faim et vous pouvez réellement voir les os par leurs peaux, l'un ou l'autre ils ont été impliqués dans un combat et sont couverts des cicatrices et des dommages, ou même de tous les deux. J'avais assez peur de eux, j'avais été mis en garde contre des rabbies et des attaques de chien. Toujours, j'ai décidé d'aller en Equateur… De façon générale, j'ai apprécié mon voyage à Quito, Equateur. J'ai appris beaucoup, plus que n'importe quel livre peut m'indiquer. C'était le voyage d'une vie. Bien qu'alors, j'aie été assez soupçonneux de tout/chacun et aie été peu sûr stoppé par sentiment, maintenant que je me reflète sur lui, il y avait beaucoup de gentilles personnes qui m'ont aidé. Les personnes, en général, souhaitent la bienvenue et les personnes curieuses. Je me rappelle quelqu'un dans une « cabine de téléphone » qui me demande où j'étais de et étais très curieux au sujet de mon fond. Je me rappelle également cette fille d'Ecuadorian qui est allée étudier à l'université de York à ce moment-là, elle a été si gentil à moi et m'a donné son nombre de téléphone et email, juste au cas où j'avais besoin d'aide ou de n'importe quoi. Je pourrais également avoir suis entré dans un de ces « chifas » (les restaurants chinois, ils étaient partout !) et entretien aux chinois locaux. Je suis sûr stoppé que c'aurait été intéressant. Cependant, en tant que mon premier vrai voyage hors du « connu », je tends à traîner plus avec des étrangers que les gens du pays. La fois prochaine, je saurai mieux… C'avait été un voyage passionnant stoppé. Quito, Ecuador Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo En mi año pasado de la universidad, tenía el impulso de visitar un país en América latina para descubrir cómo la vida estaba allá. También deseé ver un pedacito más del mundo, veo de mis propios ojos cómo las cosas están en vez de la sentada justa en clase y escuchando mis profesores dé una conferencia sobre ella. Así pues, algunos meses antes de irse, consideraba mis opciones y elegí Quito, Ecuador, jerarquizado en un valle en unos 2800 feets sobre el mar, la derecha al lado de los volcanes. ¡Usted puede apostar que la respiración era dura los días primeros que llegué! Especialmente donde mi familia del anfitrión vive cuesta arriba el ciudad. Oí que el Ecuadorians es la gente que habla español de una manera del “despacio”, así puede ser que ayude para la comprensión pues mi español trasero entonces no era ése grande. De modo que fuera el más de a para mí. Me pensé bien preparado para ése bueno de viaje… Pero me fue aguardado qué que abruma que esperada. Tengo que admitir ahora que era un pedacito dado una sacudida eléctrica. Mientras que hojeé a través de las calles de la ciudad, sentía un pedacito inseguro. No la misma sensación que cuando caminé aquí en Canadá. Recuerdo mi hostmom decirme estar detrás por 5pm, en el 6pm más último, porque entonces, era bastante peligroso caminar alrededor. Y si consigo la toma más última, justa casera un taxi. Esto no me ayudó en todos… En el día, vi a porciones de cabritos, tan de jóvenes como cuatro que llevaban a su hermano o hermana del bebé en su petición trasero dinero. Creo que la mayor parte de son Quechua, aborigen local. Podría apenas sentir mi corazón romperse. Eran minúsculos y estirarían hacia fuera sus pequeñas manos sucias en la esperanza de conseguir un poco cambio de repuesto. Podría ver el boquete entre el más rico y cuanto el más pobre, usted no puede faltarlo. Había también porciones de perros perdidos en las calles. Algunos de ellos están en una mala forma bonita. Cualquiera habían sido muertos de hambre y usted puede ver realmente los huesos a través de sus pieles, cualquiera estuvieron implicados en una lucha y se cubren de cicatrices y de lesiones, o aún de ambas. Estaba bastante asustado de ellos, me habían advertido contra rabbies y ataques del perro. No obstante, decidía ir a Ecuador… Total, gocé de mi viaje a Quito, Ecuador. Aprendí mucho, más que cualquier libro puede decirme. Éste era el viaje de un curso de la vida. Aunque en ese entonces, era bastante sospechoso de todo/cada uno y era inseguro parado sensación, ahora que reflejo sobre él, había porciones de la gente agradable que me ayudó. La gente, total, está dando la bienvenida y gente curiosa. Recuerdo a alguien en una “cabina de teléfono” que me pregunta donde estaba de y era muy curioso sobre mi fondo. También recuerdo a esa muchacha de Ecuadorian que fue a estudiar en la universidad de York en aquel momento, ella he sido así que agradable a mí y me di su número de teléfono y email, apenas en caso de que necesité ayuda o cualquier cosa. Podría también tener entré uno de esos “chifas” (los restaurantes chinos, estaban por todas partes!) y charla a la gente china local. Soy seguro parado que habría sido interesante. Sin embargo, como mi primer viaje verdadero fuera del “sabido”, tiendo para colgar hacia fuera más con los extranjeros que los locals. La vez próxima, sabré mejor… Había sido un viaje emocionante parado. Quito, Ecuador Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo Nel mio anno scorso dell'università, ho avuto lo stimolo a visitare un paese in america latina per scoprire come la vita era là. Inoltre ho desiderato vedere un ancora un poco del mondo, vedo dai miei propri occhi come le cose sono anziché seduta giusta nel codice categoria ed ascoltando i miei professori parli a questo proposito. Così, alcuni mesi prima di andare, ho considerato le mie opzioni ed ho scelto Quito, Ecuador, annidato in una valle a circa 2800 feets sopra il mare, destra vicino ai vulcani. Potete scommettere che respirare era dura i giorni che primissimi sono arrivato! Particolarmente dove la mia famiglia ospite vive in salita della città. Mi sono sentito che il Ecuadorians è la gente che parla Spagnolo in un senso “di despacio„, così potrebbe aiutare per la comprensione poichè il mio Spagnolo posteriore allora non era quello grande. In modo che sia il più di a per me. Mi sono pensato ben preparato per quello gentile del viaggio… Ma mi è stato atteso che cosa che sopraffa di quanto previsto. Devo ammettere ora che ero una punta scossa. Mentre ho passato in rassegna tramite le vie della città, ho ritenuto una punta insicura. Non la stessa sensibilità di quando ho camminato qui nel Canada. Mi ricordo del mio hostmom dirmi di essere indietro da 5pm, al più tardi il 6pm, perché allora, era abbastanza pericoloso camminare intorno. E se ottengo l'introito successivo e giusto domestico un tassì. Ciò non lo ha aiutato affatto… di giorno, ho visto i lotti dei capretti, così dei giovani quanto quattro che trasportano il loro fratello o sorella del bambino sul loro elemosinare posteriore i soldi. Credo che la maggior parte di loro siano Quechua, aborigeno locale. Potrei ritenere appena il mio cuore rompermi. Erano molto piccoli ed allungherebbero fuori le loro mani sporche piccole nella speranza ottenere un po'di cambiamento di ricambio. Potrei vedere lo spacco fra il più ricco ed il più povero, non potete mancarli. Ci erano inoltre i lotti dei cani esterni nelle vie. Alcuni di loro sono in una figura difettosa graziosa. Uno starved e potete realmente vedere le ossa attraverso le loro pelli, uno sono state coinvolte in una lotta e sono coperte delle cicatrici e delle lesioni, o persino di entrambe. Ero abbastanza impaurito di loro, ero stato messo in guardia contro i rabbies e gli attacchi del cane. Eppure, ho deciso andare nell'Ecuador… In generale, ho goduto il mio viaggio a Quito, Ecuador. Ho imparato mólto, più di tutto il libro può dirmi. Ciò era il viaggio di un corso della vita. Anche se allora, ero abbastanza sospettoso di tutto/tutto ed ero insicuro rinunciato sensibilità, ora che rifletto su esso, ci erano i lotti della gente piacevole che lo ha aiutato. La gente, complessiva, sta dando il benvenuto a e gente curiosa. Mi ricordo di qualcuno “in una cabina di telefono„ mi che chiede dove provenivo da ed ero molto curioso circa la mia priorità bassa. Inoltre mi ricordo di quella ragazza di Ecuadorian che è andato studiare all'università de York a quel tempo, lei sono stato così piacevole a me e mi ho dato il suoi numero di telefono ed email, appena nel caso avessi bisogno dell'aiuto o di qualche cosa. Potrei anche avere ho entrato in uno di quei “chifas„ (ristoranti cinesi, erano dappertutto!) e colloquio alla gente cinese locale. Sono sicuro rinunciato che sarebbe stato interessante. Tuttavia, come mio primo viaggio reale dal “conosciuto„, tendo ad appendere fuori più con gli stranieri che i locals. La volta prossima, saprò più meglio… Era stato un viaggio emozionante rinunciato. Quito, Ecuador Automatically translated into German thanks to WorldLingo In meinem letzten Jahr der Universität, hatte ich das Drängen, ein Land in lateinischem Amerika zu besichtigen, um zu entdecken, wie das Leben dort war. Ich wollte auch eine Spitze der Welt mehr sehen, sehe von meinen eigenen Augen, wie Sachen anstelle vom gerechten Sitting in der Kategorie sind und hörend auf meine Professoren, über sie konferieren Sie. So einige Monate, bevor ich ging, betrachtete ich meine Wahlen und wählte Quito, Ecuador, genistet in einer Senke an ca. 2800 feets über dem Meer, Recht nahe bei den Vulkanen. Sie können daß die Atmung wetten, die ersten Tage hart war, die ich ankam! Besonders wo meine Wirt Familie aufwärts von der Stadt lebt. Ich hörte, daß das Ecuadorians Leute sind, die Spanischen in einer „despacio“ Weise sprechen, so konnte sie für das Verständnis helfen, da mein Spanisch, das rückseitig ist dann, nicht großes das war. Damit a Plus für mich war. Ich dachte mich gut vorbereitet für das, das freundlich ist von der Reise… Aber wurde mir erwartet, was überwältigend als erwartet. Ich muß zulassen, nun da ich eine entsetzte Spitze war. Während ich durch die Straßen der Stadt graste, glaubte ich einer unsicheren Spitze. Nicht das gleiche Gefühl wie, als ich hier in Kanada ging. Ich erinnere mich an mein hostmom, zu bitten mich, durch 5pm, am neuesten 6pm zurück zu sein, weil dann, herum zu gehen war recht gefährlich. Und wenn ich neueres, gerechtes Hauptnehmen ein Taxi erhalte. Dieses half mir nicht an allen… In der Tageszeit sah ich Lose Zicklein, so Junge wie vier ihren Babybruder oder -schwester auf ihrem rückseitigen Bitten um Geld tragend. Ich glaube, daß die meisten ihnen Quechua sind, lokales eingeborenes. Ich könnte meinem Herzen gerade glauben zu brechen. Sie waren klein und sie würden heraus ihre kleinen schmutzigen Hände in der Hoffnung, ein wenig Ersatzänderung zu erhalten ausdehnen. Ich könnte den Abstand zwischen dem reicheren und dem schlechteren, können Sie sehen nicht es vermissen. Es gab auch Lose Streuhunde in den Straßen. Einige von ihnen sind in einer hübschen schlechten Form. Irgendein waren sie verhungert worden und Sie können die Knochen durch ihre Häute wirklich sehen, irgendein wurden sie in einen Kampf miteinbezogen und werden von den Narben und von den Verletzungen oder sogar von beiden bedeckt. Ich hatte vor ihnen recht Angst, war ich gegen rabbies und Hundeangriffe gewarnt worden. Noch entschied ich, nach Ecuador zu gehen… Gesamt, genoß ich meine Reise zu Quito, Ecuador. Ich erlernte viel, mehr, als jedes mögliches Buch erklären kann mir. Dieses war die Reise einer Lebenszeit. Obgleich zu der Zeit, ich von alles/jeder recht mißtrauisch war und Gefühl beendigtes unsicheres war, nun da ich nach ihm mich reflektiere, gab es Lose nette Leute, die mir halfen. Die Leute, gesamt, begrüßen und neugierige Leute. Ich erinnere mich jemand in einem „Telefonstand“ mich fragend, wo ich von war und über meinen Hintergrund sehr neugierig war. Ich erinnere auch mich an dieses Ecuadorian Mädchen, das ging, an der York Universität zu dieser Zeit zu studieren, sie bin gewesen also nett zu mir und gab mir ihre Telefonnummer und email, gerade falls ich Hilfe oder alle benötigte. Ich könnte auch haben einstieg in eins jener „chifas“ (chinesische Gaststätten, waren sie überall!) und Gespräch zu den lokalen chinesischen Leuten. Ich bin beendigtes sicheres, daß es interessant gewesen sein würde. Jedoch, als meine erste reale Reise aus heraus „bekannt“, neige ich, mehr mit Ausländern als die Einheimischen heraus zu hängen. Folgendes Mal, weiß ich besser… Es war eine beendigte aufregende Reise gewesen. Quito, Equador Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo Em meu ano passado da universidade, eu tive o impuso visitar um país em América Latin para descobrir como a vida sobre lá. Eu quis também ver mais um bocado do mundo, v de meus próprios olhos como as coisas são em vez do assento justo na classe e escutando meus professores lecture sobre ela. Assim, alguns meses antes de sair, eu considerei minhas opções e escolhi Quito, Equador, aninhado em um vale em uns 2800 feets acima do mar, direita ao lado dos vulcões. Você pode apostar que respirar era duro o primeiro poucos dias onde eu cheguei! Especialmente onde minha família do anfitrião vive uphill o da cidade. Eu ouvi-me que o Ecuadorians é o pessoa que fala o espanhol em uma maneira do “despacio”, assim pôde ajudar para a compreensão porque meu espanhol traseiro não era então aquele grande. De modo que fosse o sinal de adição de a para mim. Eu pensei-me de well-prepared para aquele amável do desengate… Mas foi-me esperado que que oprime do que esperado. Eu tenho que admitir agora que eu era um bocado chocado. Enquanto eu browsed através das ruas da cidade, eu senti um bocado insecure. Não o mesmo sentimento que quando eu andei aqui em Canadá. Eu recordo meu hostmom dizer-me para estar para trás por 5pm, no 6pm o mais atrasado, porque então, era consideravelmente perigoso andar ao redor. E se eu começar a tomada mais atrasada, justa home um táxi. Isto não me ajudou em tudo… No dia, eu vi lotes dos miúdos, tão dos jovens quanto quatro que carregam sua irmão ou irmã do bebê em seu implorar traseiro pelo dinheiro. Eu acredito que a maioria deles são Quechua, aboriginal local. Eu poderia apenas sentir meu coração quebrar. Eram minúsculos e esticariam para fora suas mãos sujas pequenas na esperança começar um pouco de mudança de reposição. Eu poderia ver a abertura entre o mais rico e o mais pobre, você não pode faltá-lo. Havia também uns lotes de cães dispersos nas ruas. Alguns deles estão em uma forma má bonita. Qualquer um starved e você pode realmente ver os ossos através de suas peles, qualquer um foram envolvidos em uma luta e são cobertos das cicatrizes e dos ferimentos, ou mesmo de ambos. Eu estava consideravelmente receoso deles, eu tinha sido advertido de encontro aos rabbies e aos ataques do cão. Ainda, eu decidi-me ir a Equador… Total, eu apreciei meu desengate a Quito, Equador. Eu aprendi muito, mais do que todo o livro pode me dizer. Este era o desengate de uma vida. Embora naquele tempo, eu fosse consideravelmente suspicious de tudo/todos e fosse insecure parado sentimento, agora isso que eu refleto em cima dele, havia uns lotes dos povos agradáveis que me ajudaram. Os povos, totais, estão dando boas-vindas e povos curiosos. Eu recordo alguém de “em uma cabine telefone” que pergunta me onde eu era de e era muito curioso sobre meu fundo. Eu recordo também essa menina de Ecuadorian que foi estudar naquele tempo na universidade de York, ela fui assim que agradável a mim e dei-me seus número de telefone e email, apenas caso que eu necessitei a ajuda ou a qualquer coisa. Eu poderia também ter entrei em um daqueles “chifas” (restaurantes chineses, estavam em toda parte!) e conversa aos povos chineses locais. Eu sou certo parado que seria interessante. Entretanto, como meu primeiro desengate real fora do “sabido”, eu tendo a pendurar para fora mais com estrangeiros do que os locals. Vez seguinte, eu saberei mais melhor… Tinha sido um desengate emocionante parado. Quito Ecuador Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo I mitt i fjol av universitetar hade jag driften att besöka ett land i Latinamerika för att upptäcka hur liv var därborta. Jag önskade också att se att a bet mer av världen, ser från mitt eget synar hur saker är i stället för rättvist sammanträde klassificerar in och lyssna till min professorer föreläsa om det. Så några månader, innan det lämnade, valde ansett I min alternativ och Quito, Ecuador som bygga bo i en dal på några 2800 feets ovanför havet, rätt bredvid volcanoesna. Du kan slå vad att andning var hård de första få dagarna som jag ankom! Var speciellt mitt vara värd familjeliv som är stigande av staden. Jag hörde att Ecuadoriansen är folk, som talar spanjor i ”en despacio” långt, således det styrkahjälp för överenskommelsen, som min spanska baksida inte var därefter den store. Så att var en plus för mig. Jag tänkte att jag själv well-prepared för den sort av snubbla…, Men väntades på mig vad som är mer överväldigande än förväntad. Jag måste att medge nu att jag var a bet chockat. Som jag bläddrade till och med gatorna av staden, klädde med filt jag a bet otryggt. Inte den samma känslan som, när jag gick här i Kanada. Jag minns min träffande hostmom mig för att vara tillbaka vid 5pm, på den senaste 6pmen, därför att därefter, det var nätt farligt som omkring går. Och om jag får den hem- mer sistnämnda rättvisa taken en taxa. Detta hjälpte inte mig alls…, I dagen sågar jag raddaungar, så barn, som att bära som fyra är deras, behandla som ett barn brodern eller systern på deras tillbaka tiggeri för pengar. Jag tror, att mest av dem är Quechua, den aboriginal lokalen. Jag kunde precis känselförnimmelsen mitt hjärtaavbrott. De var mycket lilla, och de skulle den deras elasticiteten ut smutsar ner lite räcker i hoppet att få lite extra- ändring. Jag kunde se mellanrummet mellan det rikare och det mer fattig, kan du inte missa den. Det fanns också tillfällig hundkapplöpning för raddor i gatorna. Några av dem är i en nätt dåliga formar. Endera hade de svultits, och du kan faktiskt se att benen till och med deras flår, endera var täckas de involverade i ett slagsmål och av ärr och skador eller även båda. Jag var nätt räddt av dem, hade jag varnats mot rabbies och förföljer attacker. Stilla mig avgjorde att gå till Ecuador…, Total- tyckte om jag mitt snubblar till Quito, Ecuador. Jag läde ett lott, mer, än några bokar kan berätta mig. Denna var snubbla av en livstid. Även om på tiden, var var jag nätt misstänksamt av allt/alla och känsligt avslutat otryggt, nu som jag reflekterar på det, det fanns trevligt folk för raddor, som hjälpte mig. Folket som är total-, är välkomna och nyfiket folk. Jag minns någon i ”för att ringa båset” som frågar mig var jag var från och var mycket nyfiken om min bakgrund. Jag minns också den ecuadorianska flicka, som gick till studien på den York universitetar då, henne har varit så trevligt till mig och gav mig hennes telefonnummer, och e-posten, rättvist I behövde i fall att hjälp eller något. Jag kunde också ha gick in i en av de ”chifas” (kinesiska restauranger, de var överallt!), och samtal till kinesiskt folk för lokal. Förmiddag I avslutade säkert att det skulle har intresserat. Emellertid, som min första verkligt snubbla ut ur ”det bekant”, mig ansar till haken mer med utlänningar än, lokaler. Nästa tid ska jag vet bättre…, Det hade varit ett avslutat spännande snubblar. Quito, эквадор Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo В моем last year университета, я имел позыв посетить страну в латинской америке для того чтобы открыть как жизнь была over there. Я также хотел увидеть бит больше мира, вижу от моих собственных глаз как вещи вместо справедливого усаживания в типе и слушающ к моим профессорам читайте лекцию о ем. Так, за немного месяцев до выходить, я рассматривал мои варианты и выбирал Quito, эквадор, котор гнездят в долине на некоторых 2800 feets над морем, праве рядом с вулканами. Вы можете держать пари что дышать был трудн first few дни, котор я приехал! Специально где мои семейные жизни хозяина uphill города. Я услышал что Ecuadorians будет людьми говорят испанский язык в дороге «despacio», таким образом она могла помочь для вникания по мере того как мой испанский язык задний после этого не был тем большим. Так НОП была положительная величина a для меня. Я думал well-prepared для того вроде отключения… Но подождал мне overwhelming чем предположено. Я должен впустить now that я был сотрястинным битом. По мере того как я browsed через улицы города, я чувствовал бит insecure. Не такое же ощупывание как когда я погулял здесь в Канаду. Я вспоминаю, что мое hostmom говорит мне быть назад 5pm, на самом последнем 6pm, потому что после этого, было довольно опасно погулять вокруг. И если я получаю домашнее более последнее, справедливое взятие таксомотор. Это не помогло мне на всех… В дневном времени, я увидел серии малышей, как детенышей как 4 нося их брата или сестры младенца на их задний умолять для деньг. Я верю что большое часть из их будет Quechua, местное аборигенное. Я смог как раз чувствовать, что мое сердце сломал. Они были малюсеньки и они протянули бы вне их маленькие пакостные руки в уповании получить немного запасное изменение. Я смог увидеть зазор между богатыа люди и плохим, вы не можете пропустить его. Были также серии рассеянных собак в улицах. Некоторые из их находятся в милой плохой форме. То они были проголоданы и вы можете фактическ увидеть косточки через их кожи, то они включились в драку и покрыны шрамов и ушибов, or even обоих. Я был довольно испуган их, я был предупрежен против rabbies и нападений собаки. Все еще, я решил пойти к эквадору… Обще, я насладился моим отключением к Quito, эквадору. Я выучил много, больше чем любая книга может сказать мне. Это было отключение продолжительности жизни. Хотя вовремя, я был довольно подозрительн всего/каждого и был insecure прекращенные ощупыванием, now that я отражу на ем, были серии славных людей которые помогли мне. Люди, общие, приветствуют и любознательние люди. Я вспоминаю кто-то в «телефонной будке» спрашивая мне где я был от и был очень любознательон о моей предпосылке. Я также вспоминаю ту девушку Ecuadorian пошла изучить на университете York на том времени, она поэтому славно к мне и дал мне ее номер телефона и email, как раз в случае если мне было нужно помощь или что-нибыдь. Я смог также иметь пошел в одно из тех «chifas» (китайские трактиры, они были везде!) и беседа к местным китайским людям. Я прекращенные уверенными что было интересно. Однако, как мое первое реальное отключение из «известного», я клону повиснуть вне больше с иноплеменниками чем locals. Следующее время, я знаю более лучше… Было прекращенным exciting отключением. Quito, Ecuador Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo In mijn vorig jaar van universiteit, had ik de drang om een land in Latijns Amerika te bezoeken om te ontdekken hoe het leven over daar was. Ik wilde ook een beetje van de wereld meer zien, zien van mijn eigen ogen hoe de dingen in plaats van enkel het zitten in klasse en het luisteren aan mijn professorenlezing over het zijn. Zo, een paar maanden alvorens weg te gaan, overwoog ik mijn opties en koos Quito, Ecuador, dat in een vallei bij zowat 2800 feets boven het overzees, recht naast de vulkanen wordt genesteld. U kunt wedden dat de ademhaling hard de eerste dagen was ik aankwam! Waar vooral mijn het levenshelling van de gastheerfamilie van de stad. Ik hoorde dat de Ecuatorianen mensen zijn die het Spaans op een „despacio“ manier spreken, dus zou het voor het begrip kunnen helpen aangezien mijn Spaanse rug dan niet groot dat was. Zodat a plus voor me was. Ik dacht me voor dat soort reis goed voorbereid… Maar werd gewacht op me wat die dan verwacht overweldigen. Ik moet toelaten nu ik een geschokt beetje was. Aangezien ik de straten van de stad doorbladerde, voelde ik een onzeker beetje. Niet het zelfde gevoel zoals toen ik hier in Canada liep. Ik herinner mijn hostmom vertellend me om terug door 5pm, bij recentste 6pm te zijn, omdat toen, het vrij gevaarlijk om was rond te wandelen. En als ik huis later word, neem enkel een taxi. Dit hielp me niet bij allen… In de dag, zag ik veel jonge geitjes, zo jong zoals vier vervoerend hun babybroer of zuster die op hun rug voor geld bedelt. Ik geloof dat de meesten van hen Quechua, lokale inheems zijn. Ik kon mijn hartonderbreking enkel voelen. Zij waren uiterst klein en zij zouden uit hun vuil weinig indienen de hoop uitrekken om een weinig extra verandering te krijgen. Ik kon het hiaat tussen rijkere en slechter zien, kunt u niet het missen. Er waren ook veel verdwaalde honden in de straten. Wat van hen zijn in een vrij slechte vorm. Één van beiden waren zij verhongerd en u kunt de beenderen door hun huiden, één van beiden eigenlijk zien zij in een strijd werden geïmpliceerdm en behandeld van littekens en verwondingen, of zelfs allebei zijn. Ik was vrij bang van hen, was ik gewaarschuwd voor rabbies en hondaanvallen. Nog, besliste ik naar Ecuador te gaan… Globaal, genoot ik van mijn reis aan Quito, Ecuador. Ik leerde een, meer dan om het even welk boek me kan vertellen. Dit was de reis van een leven. Hoewel tegelijkertijd, was ik vrij verdacht van alles/iedereen en voelde opgehouden met onzeker, nu ik op het nadenk, waren er veel aardige mensen die me hielpen. De algemene mensen, heten welkom en nieuwsgierige mensen. Ik herinner iemand in een „telefooncabine“ vragend me waar ik van was en zeer nieuwsgierig over mijn achtergrond was. Ik herinner ook dat Ecuatoriaans meisje dat bij de Universiteit van York ging op dat ogenblik bestuderen, is zij zo aardig aan me geweest en gegeven me haar telefoonaantal en e-mail, enkel voor het geval dat ik hulp of om het even wat nodig had. Ik kon ook hebben ging in één van die „chifas“ (Chinese restaurants, overal waren zij!) en bespreking aan lokale Chinese mensen. Ik ben opgehouden met zeker dat het interessant zou geweest zijn. Nochtans, als mijn eerste echte reis uit „het geweten“, neig ik om meer met vreemdelingen uit te hangen dan locals. Volgende tijd, zal ik beter… het weten Het was een opgehouden met opwindende reis geweest. كويتو, إكوادور Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo في [لست ر] ي الجامعة, تلقّى أنا الدافع أن يزور بلد في [لتين مريك] أن يكتشف كيف حياة كان هناك. أنا أيضا أردت أن يرى لقمة أكثر من العالم, يرى من ي خاصّة أعين كيف أشياء يكونون [إينستد وف] جلسة صحيحة في صنف ويستمع إلى أستاذاتي حاضرت حول هو. هكذا, [ا فو] شهور قبل يترك, اعتبر أنا خياراتي واختار كويتو, إكوادور, يعشّق في واد في بعض 2800 [فيتس] فوق البحث, حق [نإكست تو] ال [فولكنوس]. أنت يستطيع راهنت أنّ كان يتنفّس يستعصي الأيام [فيرست فو] أنا وصلت! خصوصا حيث ي مضيفة أسرة يعيش صعدا من ال المدينة. أنا سمعت أنّ [إكدورين] الناس أنّ يتكلّم الإسبان في "[دسبسو]" طريق, لذلك هو أمكن ساعدت للتفهم بما أنّ الإسباني خلفيّة بعد ذلك [ب] لم أنّ عظيمة. [س ثت] كان [ا] زائد ل ي. أنا فكّرتبنفسي [ولّ-بربرد] ل أنّ لطيفة من رحلة… ترقّبتني غير أنّ كان ماذا أكثر يقهر من يتوقّع. أنا يضطرّ اعترفت [نوو ثت] كان أنا لقمة يصدم. بما أنّ أنا استعرضت من خلال الشوارع من المدينة, [فلت] أنا لقمة غير آمن. لا ال نفسه إحساس بما أنّ عندما مشى أنا هنا في كندا. أنا أتذكّر [هوستموم] ي يقولني أن يكون إلى الخلف ب [5بم], في ال [6بم] متأخّرة, لأنّ بعد ذلك, هو كان إلى حدّ ما خطرة أن يمشي حوالي. وإن أنا أحصل بيتيّة متأخّرة, لقطة صحيحة تاكسي. لم يساعدني هذا في كلّ… في النهار, رأى أنا حصص من جديات, مثل شباب بما أنّ أربعة يحمل هم طفلة أخ أو أخت على هم خلفيّة يتسوّل لمال. أنا أصدق أنّ أكثر من هم [قوشا], محلّية أروميّة. أنا استطاع فقط شعرت قلبي كسرت. هم كانوا بالغ الصّغر ومدّد هم خارجا أياديهم صغيرة وسخة في الأمل أن يحصل [ا بيت وف] تغير احتياطيّة. أنا استطاع رأيت الثغر بين الغنيّة والفقيرة, أنت يستطيع لا يفتقد هو. هناك كان أيضا حصص من كلاب شاردة في الشوارع. بعض من هم في شكل جميلة سيّئة. أحد جعت هم تلقّى يكون وأنت يستطيع واقعيّا رأيت ال [بونس] من خلال جلدهم, أحد هم كان تضمّنت في معركة وغطّيت من شطوب وإصابات, [أر فن] كلا. أنا كنت إلى حدّ ما يخشى من هم, حذّرت أنا تلقّى يكون ضدّ [ربّيس] وكلب هجوم. بعد, قرّر أنا أن يذهب إلى إكوادور… إجماليّة, استمتع أنا رحلتي إلى كويتو, إكوادور. أنا علمت كثيرا, أكثر من أيّ كتاب يستطيع قلتني. هذا كان الرحلة من متوسّط عمر. رغم أنّ [أت ث تيم], أنا كنت إلى حدّ ما مشبوهة من كلّ شيء/كلّ شخص وكان إحساس يترك غير آمن, [نوو ثت] يعكس أنا على هو, هناك كان حصص من الناس لطيفة الذي ساعدني. يرحّب الالناس, إجماليّة, والناس فضوليّة. أنا أتذكّر أحد ما في "[فون بووث]" يسألني حيث أنا كنت من وكان جدّا فضوليّة حول خلفيّتي. أنا أيضا أتذكّر أنّ [إكدورين] بنت الذي ذهب أن يدرس في يورك جامعة [أت ثت تيم], هو يكون لذلك لطيفة إلى ي وأعطىني ه [فون نومبر] وبريد إلكترونيّ, فقط [إين كس] أنا احتجت مساعدة أو أيّ شيء. أنا استطاع أيضا ذهب داخل واحدة من أنّ "[شفس]" (مطاعم صينيّة, كان هم في كلّ مكان!) ومحادثة إلى الناس محلّية صينيّة. أنا يترك يوقن أنّ كان هو ممتعة. مهما, بما أنّ رحلتي أولى حقيقيّة من ال "يعرف", يميل أنا أن يعلق خارجا أكثر مع أجنبيات من الفرع محلّيّ. وقت تالية, سيعرف أنا على نحو أفضل… هو كان قد كان يترك رحلة مثيرة.

January 1, 2008 | 11:52 PM

0 comments

Tags: quito, poverty, ecuador, kids

Latest Posts

Monthly Archive

Change Language

Tags Archive
courseullessurmer ecuador europe homeless junobeach kids poverty quito spain worldwarii

Filter By Type

Friends

2808 views

Important Disclaimer